No sé si será por tanto cantarlos y enseñarlos a mis coros (aldeas infantiles, según el costillo) pero de repente, un día, te preguntas cómo no te has parado antes a analizar las tonterías tan grandes que se pueden encontrar en sus letras. Veamos:
Primero están las incongruencias:
"San José al niño Jesús un beso le dio en la cara, y el niño Jesús le dijo: que me pinchas con las barbas".
¡Jolín con el niño, qué crecidito venía que ya sabía hablar y tocar las narices a su padre putativo!
Luego están las políticamente incorrectas...
"En el portal de Belén gitanillos han entrado y al Niño que está en la cuna los pañales le han quitado".
Ahí, ahí, favoreciendo el diálogo entre civilizaciones.
"Ya vienen los Reyes por aquel camino
ya le traen al Niño sopitas con vino".
Si es que esta juventud ya viene con el calimocho bajo el brazo, de aquí al botellón en Belén sólo hay un paso.
Los fenómenos paranormales...
"En Belén tocan a fuego.
Del portal salen las llamas.
Es una estrella del cielo que ha caído entre las pajas."
Están los que toman más champán del que debieran...
"En mi trineo azul
cantando vuelo yo,
resuenan cascabeles a compás de mi canción."
Qué le vamos a pedir si en el medievo ya abusaban del hidromiel con letras como éstas:
"Riu, riu, chiu la guarda ribera
Dios guardó el lobo de nuestra cordera"
Las rimas made in Arjona:
"Ya vienen los Reyes por el arenal
y le traen al Niño un torre real".
Las insultantes...
"Duérmete celestial niñín, chiquitínLas directamente violentas...
duérmete mi lindo capullo, blanca flor".
"Al chico de la portera, tera, hoy le han traído en camilla, milla
por pedir el aguinaldo al portero de la esquina.
Al tendero de la esquina, ina, que ha tenido la atención, ción
de tirarle a la cabeza un pedazo de turrón.
Canta, ríe, bebe, que hoy es Nochebuena y en estos momentos no hay que tener pena.
Dale a la zambomba, dale a la sartén y dale al tendero un tiro en la sién".
Eso complementado por una estrofa anterior que dice: "Y dale a tu suegra en medio la nuez".
Sin comentarios. Como para darles ideas a los niños estamos, mejor este villancico ni tocarlo. Fus, fus.
Y las letras inquietantes:
"La Virgen va caminando y alepun, por una montaña oscura y alepun,
Alepun y ale ale pun y alepun y ale ale pun y alepun catapún".
¿Qué le pasó? ¿Se cayó? ¿La asaltó el Frente Popular de Judea? ¿En la montaña oscura le hicieron el bombo? Para no pegar ojo, oiga.
Seguro que conocéis más, a ver, a ver...